—Me enteré hace cuatro días —respondí—. Después de que anunciaras en el funeral de papá que podía buscar otro lugar donde vivir.
“No te atrevas a convertir esto en algo…”
—Déjala terminar —dijo mi abuela en voz baja.
Todos se detuvieron.
Respiré hondo.
“Encontré un documento en la oficina de papá y le pregunté al señor Whitmore qué significaba. Me dijo la verdad. Una verdad que ninguno de ustedes dos compartía porque ya habían decidido que yo no merecía ser incluido.”
La compostura de mamá se quebró.
“Necesitamos ese dinero, Briana. Marcus le debe dinero a gente peligrosa. Alguien le pinchó las ruedas la semana pasada.”
—¿Cuánto? —le preguntó el tío Frank a Marcus.
Marcus no dijo nada.
Respondí por él.
“Trescientos cuarenta mil en deudas de juego.”
La sala estalló en murmullos.
La tía Dorothy se llevó la mano al pecho. Alguien maldijo entre dientes. El tío Frank miró fijamente a Marcus como si lo viera con claridad por primera vez.
—Eso no es exacto —comenzó Marcus—. Se trataba de inversiones, no…
“Llevo años cubriéndolo”, dijo mamá, sin rastro de emoción. “Le di todo lo que tenía. La casa era el último recurso. Tu padre apenas lleva dos semanas fuera y ahora te quedas con nuestra casa”.
—No me llevo nada —dije—. Acepto lo que papá me dejó. La diferencia es que él se aseguró de que esta parte no me la pudieran quitar.
Mamá inclinó la cabeza. Su collar de perlas reflejó la luz de la lámpara de araña al moverse.
